C’est dans la vie quotidienne que je tente de saisir les « chorégraphies », les mouvements de personnes dans l’espace et les jeux d’ombres et de lumières. La composition elle-même doit devenir une chorégraphie, un jeu de lignes, une composition mouvante et dynamique.
In het dagelijks leven probeer ik de « choreografieën », de bewegingen van mensen in de ruimte en het spel van licht en schaduw te vangen. De compositie zelf moet een choreografie worden, een lijnenspel, een beweeglijk en dynamische compositie.
It is in daily life that I try to grasp the underlying « choreographies » of people moving in space, as well as the patterns of light and shadow. The composition itself becomes a choreography, a set of lines that come together to form a dynamic and lively image.
